- a trage la sorţi
- to draw / to cast lots for smth.to draw cuts / strawto play long straws( cu banul ) to toss for smth\a trage la sorţi partenerii la cărţi to draw (cards) for partners.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
sorţi — s. pl. v. şansă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime SORŢI s. pl. v. recrutare. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime sorţi s. m. pl … Dicționar Român
sorţ — SORŢ, sorţi, s.m. (De obicei la pl.) Sistem de alegere, de desemnare, de repartiţie prin aruncarea unor zaruri, prin tragerea unor bilete etc., care lasă să decidă întâmplarea, dând şanse egale tuturor participanţilor; zar sau bilet folosit la… … Dicționar Român
scurt — ≠ lung, vast Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa: Antonime SCRIERE ÎN SCÚRT s. v. prescurtare, rezumat. Trimis de siveco, 28.05.2008. Sursa: Sinonime SCURT adj. v. încuiat, îngust, limitat, mărginit, obtuz, puţin, redus. Trimis de siveco,… … Dicționar Român
tragere — TRÁGERE, trageri, s.f. Acţiunea de a (se) trage şi rezultatul ei. 1. (pop.) Atracţie, îndemn, înclinare. ♢ expr. Tragere de inimă = zel, râvnă, ardoare. 2. Scoatere, extragere. ♢ Tragere la sorţi = hotărâre prin sorţi a unei împărţeli, a unui… … Dicționar Român
da — DA1 adv. Cuvânt care se întrebuinţează pentru a răspunde afirmativ la o întrebare sau pentru a exprima o afirmaţie, un consimţământ. ♢ loc. adv. Ba da, exprimă răspunsul afirmativ la o întrebare negativă. – Din bg., rus., scr. da. Trimis de ionel … Dicționar Român
Histoire de la relativité restreinte — L’histoire de la relativité restreinte décrit le développement de propositions et constatations empiriques et conceptuelles, au sein de la physique théorique, qui ont permis d’aboutir à une nouvelle compréhension de l’espace et du temps. Cette… … Wikipédia en Français
Mutter — 1. A Mütter müss huben a breit Vartüch (Schürze), die Chesrojnes1 vün die Kinder züzüdecken. – Blass, 12. 1) Plural von Chassuren = Fehler. 2. Ach, Mutter, i cha nit spinne, der Finger thut mehr weh; der Gyger spannt d Saite, tanze chönt i eh. –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon